Pirates
3
Cubs
4
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pirates | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 | 2 |
| Cubs | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | x | 4 | 5 | 1 |
Pittsburgh Pirates
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | SB | CS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kenny Lofton, CF | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jason Kendall, C | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aramis Ramirez, 3B | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Randall Simon, 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Brian Boehringer, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Scott Sauerbeck, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mike Williams, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Reggie Sanders, RF | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rob Mackowiak, LF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pokey Reese, 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jack Wilson, SS | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Abraham Nunez, PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kip Wells, P | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matt Stairs, PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Salomon Torres, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kevin Young, 1B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | GO | FO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kip Wells | 6.0 | 3 | 2 | 2 | 5 | 6 | 26 | 1 | 0 | 0 | 5 | 5 |
| Brian Boehringer (L) | 0.1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Scott Sauerbeck | 0.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Salomon Torres | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 |
| Mike Williams | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Chicago Cubs
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | SB | CS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mark Grudzielanek, 2B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ramon Martinez, SS | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sammy Sosa, RF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Moises Alou, LF | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Hee-Seop Choi, 1B | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eric Karros, PH | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lenny Harris, PR-1B | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Corey Patterson, CF | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Mark Bellhorn, 3B | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Damian Miller, C | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Troy O'Leary, PH | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Joe Borowski, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matt Clement, P | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tom Goodwin, PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kyle Farnsworth, P | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Paul Bako, PH-C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | PA | 2B | 3B | HR | GO | FO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Matt Clement | 7.0 | 4 | 3 | 2 | 2 | 5 | 29 | 2 | 0 | 0 | 9 | 6 |
| Joe Borowski (S) | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Kyle Farnsworth (W) | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
1:20pm local start • 58° sunny • Wind blowing from right to left field at 12mph • 3 hours, 10 minutes • 29,558 at Wrigley Field